炎炎夏日，酷熱難耐。壽縣法院正審理一起由一個電表引發的賠償血案。

　　張保磊系電力公司聘用人員，受公司指派，為用戶維修照明電路時，將計費電表箱拆開檢查，發現缺少一些重要電料，因考慮拆裝麻煩，在沒有將電表箱恢復原狀的情況下外出購買所用電料，不料與戶主的父親顧成德相遇，顧成德疑心大起，質問張保磊為什么拆除其子的家用電表，張保磊一時解釋不清，顧也失去耐心聽其解釋，開口辱罵張保磊，并在爭執中用拳將張保磊左眼部打傷流血。經壽縣公安局刑事科學技術鑒定，張保磊左眼所受損傷為輕微傷。張保磊因此先后在壽縣炎劉鎮中心衛生院、壽縣縣醫院、安徽醫科大學第一附屬醫院治療，共花費醫療費1195.70元。張保磊起訴至法院。

　　顧成德則認為張保磊所述與事實嚴重不符，他們只是因瑣事互相廝打，雙方都有過錯，張保磊應對自己所受之傷承擔50%的責任；而且張的部分損失計算無事實和法律依據，對其故意擴大的損失應由自行承擔。

　　法官認為，公民的生命健康權受國家法律保護。顧成德因瑣事對張保磊辱罵，繼而毆打，造成張保磊受到輕微傷害。對此，顧成德應承擔過錯責任。張保磊要求顧成德賠償醫療費、交通費理由正當，予以支持。但醫療費應剔除無病歷佐證的部分。交通費應以原告實際到醫院就診的需要確定。張保磊要求顧成德給付營養費、護理費，但因未提供有效的證據，本院不予支持。顧成德辯稱雙方互廝，要求張保磊自行承擔相應責任，因未提供證據加以佐證，其抗辯理由本院不予采信。最后，確定顧成德對張保磊的賠償數額應為1765元。同時駁回原告張保磊的其他訴訟請求。（李俠）